Agentur für Arbeit Bochum, Operativer Service, Team der Jugendheimförderung